ふと Resignation （諦念、あきらめ） について調べてみたら、「神意への忍従」 という意味があって、ははあとおもった。つまり、「あきらめ」といっても、aufgeben / give up とは意味がことなる。ギブアップは限界であり脱落であり、人為だけれども、レジグナツィオンはもっと大きな存在をみとめ信頼することだ。これは虚無ではなくて、神意の在ることを明めたおおらかな態度だといえる。

 

Resignation は re- sign すること、つまり人為のみからなる世界への登記（サイン）から、退くことである。だからそのキャンセルは能動的なものであり、すすむ方角がかわったので、すすむこと自体がギブアップされたのではない。そんな感じかな・・・でもやっぱりよくわからない鴎外「予が立場」。

 

 

レヴィ＝ストロースが１００歳で死んだ。ＦＡＺにも記事が出ている。

 

 

数えてみると、１年数か月ぶりくらいにメンザに行った。じゃがいもがおいしかった。メンザの上にある本屋さんに、２０１０年のカレンダーでピナ・バウシュのカレンダーが置いてあったので、ちょっと惹かれたけれど、なんとかふみとどまる。

 

夜はデュッセルドルフで、キルピッチ（火酒）とムール貝。いよいよムール貝の季節が到来。とてもおいしい。いつも電車で行き来しているデュッセルドルフ ― ヴッパータールを、何事も経験だと思って、深夜、タクシーに乗ってみた。デュッセルからヴッパータールの家まで電車だと１時間かかるところを、タクシーではアウトバーンで２０分。でも料金が５６ユーロで、思っていたより高くてびっくり。しかしこれも勉強！

 

 

きょうはドイツの総選挙でした。動画は、結果を伝える国営放送ＺＤＦのニュースです。非常にわかりやすく構成されています。ポイントはやっぱり、

 

　・ＳＰＤの大敗北

　・ＦＤＰの大躍進

 

ということになるでしょうか。これで中道右派の政権が誕生ということになります。ＳＰＤとようやく手を切ることができるので、メルケルもほっとしていることでしょう。まとめると

 

　・キリスト教民主・社会同盟とＳＰＤによる大連立の解消

　・「同盟」とＦＤＰの連立政権誕生

 

ということになるのですが、これは定数６１４のうち、「同盟」が２３０議席、ＦＤＰが９３議席で合計３２３議席となって、過半数の３０８を上回った結果です。（ただし数字はあくまでHochrechnung）

 

個人的な感想：　ドイツの安定性をささえているのは三大政党制だといわれますが、今回もほんとうにそれがよく機能していると思いました。政治にかぎらず、しっかりとした第三項が存在するということはとても大事なことであり、ひとつの「豊かさ」なのです。

↑　さいきんよく見かける広告。「ようやく中身のあるポスター」。ようやく中身？　どういうことかというと・・・

 

↑　ひと昔まえの広告が、これです。「古くなる前に。」という意味で、ビールを飲み干しているわけです。

 

英語のoldにあたる 「Alt」 が大文字になっているのは、もちろんライバルである「アルト」ビールを意識してのこと。ケルンとデュッセルドルフ、となりあうこれらの二大都市はおたがいはりあっているので、ケルンの人はよくデュッセルドルフの悪口をいいます。そうしてデュッセルドルフの人は州都ではない「田舎」ケルンを馬鹿にするわけです。写真は、ケルンのビールの広告なんですね。とてもよくできた、センスのあるポスターだと思います。

 

ケルンの地ビールのことを総称して、「ケルシュ」といいます。ただし、発音するときは「コルシュ」と言わないと通じないので注意が必要。はじめてドイツに来たばかりのとき、いよいよケルシュを飲めると思って注文したら、「ケルシュ？　キルシュか？　キルシュザフト（さくらんぼジュース）のことか？」と訊き返されたことがあります。

 

一口にケルシュといっても、３０種類くらいあります。そのなかでもビール好きのドイツ人にすすめられ、また僕もベストだと思うのが、上の広告のフリュー・ケルシュ。単品で飲んでもおいしいし、何の料理にもあう、飽きのこないビールです。へたなことをしない、なんでもシンプルがいちばん。

 

 

大好きなフェーダーヴァイザーの季節がやってきました。このあたりで飲めるところを探さねば！　ところで日本にワインを送ろうと思っていろいろ調べていて、今日になって知ったのですが、デュッセルドルフの三越って、さいきん閉店したのですね、なんということだ・・・。日本人学校の生徒数も右肩下がり、デュッセルドルフと日本のライン、ドイツと日本のラインは、あらゆる分野で先細ってゆくのでしょう。さびしい限りですが、どうにもならないのでしょうか。

 

けさ、ドラクエＶをやっていて、「あー、ばくだんいわが、メガンテ唱えおったー」と思ったら、なんとメガンテはドイツ語版では「Kamikaze」になっていました。

 

 

ヘタリアの「まるかいて地球」を、ドイツ人がうたってみたようです。歌詞もそこから引用。

 

　Du du Papa Bier bitte
　Du du Mutti Du du Mutti
　Die Würstchen die wir damals gegessen haben, ich kann ihren Geschmack einfach nicht vergessen!
　Zieh nen Kreis, Weltkugel, Zieh nen Kreis, Weltkugel, Ich bin der Deutschland.
　Ah, das schöne Weltrund, das man mit nem Pinsel sehen kann,
　Lass uns mit Stiefeln anstoßen
　Hetalien!

 

そうかドイツ語では「ヘターリエン」になるんですね、あはは。

 

 

ラーティンゲンという町で、ドイツのチャンピオンを決める女子ソフトボール大会が開催されるというので、観戦にいってきました。アメリカ人も混じっているとのことで、やはりレヴェルはそれなりに高く、緊張した試合が展開されたのでよかったです。とくにここまでくると、投手力がどのチームも高い。どの試合もほとんど「投げ合い」でした。秋のポカポカ陽気のなかを、出店で買ったドイツ風ハンバーガーをかじりながらのんびり野球を観るというのは、なかなかいいものです。出店のおばちゃんたち、それからスタッフにかりだされていた地元中学生たちもほんわかしていてとても感じがよかったです。

 

 

今日はサッカー・ブンデスリーガを観にいってきます！　（スタジアムのLTUアリーナですが、Espritアリーナに名称が変更になりました。４時半入場開始、試合開始は６時です。）

 

 

ドイツ語でしゃべるジョニー・デップを発見しました。コチラ。とっても発音がキレイ。でも内容は意味不明！

 

 

ギリシアからドイツに帰ってきました。

ケルン・ボン空港に着いて、「ドイツ人はやっぱり体が大きいなあ」と思いました。

 

 

昨晩は３時間ぶっつづけで＜決断主義トークラジオAlive3　　鈴木謙介+荻上チキ+濱野智史+東浩紀+宇野常寛＞を聴く。賛同するにせよ、そうでないにせよ、これはひとつのシーンとして聴いておくべき（勉強すべき）なんじゃないかな。僕にはとてもおもしろかった。いろいろ考えさせられました。

 

ただひとつだけ、東のエデンの話は、あれはさすがに空論だと思った。ニートだって、いやニートだからこそ直列に繋げば世界を変える力をもつ、というんだけど、それは譬えていうなら「シナ人の地震」の話だとおもう。だから僕は東のエデンにはずっと違和感をもっていた。

 

シナ全土の１３億人が、決められたおなじ時間にいっせいにジャンプする。すると、１３億人が着地したそのエネルギーで、マグニチュード７とか８とかの地震を物理的に起こすことは可能であるらしい。でもこれは机上の空論の典型、１３億のシナ人が決められた時間にいっせいにジャンプしてくれるわけがない。そんな統制がとれないということがまさに問題の出発点だったのでは？　と思ってしまう。だから僕はマルチチュードも信じない。

 

そういえば放送中の東京マグニチュードは見ろと言われたので見ているのですがなんか中だるみしていて僕には苦痛だ。これは啓蒙アニメということでいいのだろうか？　だれかおしえて。

 

これも昨日のはなし、ＤＳのドラクエ５を買おうとおもって町へいった。一軒目、二軒目、・・・四軒のゲーム屋をまわってどこにもおいてない！　どういうことだ、とキレそうになった。４は置いてあったけど４じゃないんだ、やっぱり５なんだ。物語を思いだすだけで泣きそうになる。

 

家にかえり地元の新聞、ヴッパーターラー・ルントシャウをぱらりぱらりめくっていたら、読者投稿欄のところに、感謝の手紙というのがのっていた。

 

　　「消防隊のみなさん、それから近所の助けてくだすった方々にお礼を申し上げます。

　　みなさんの力がなかったなら、あの池の水はいまごろ干上がって、魚たちは水を失

　　って全滅していたことでしょう。」

 

読んで、とてもいいなあと思った。世界を変えるのは、そういうものがあるとすれば、きっと、こういう力なんだ。

  

 

すばらしい。きのうと今日の朝方、現実逃避でAirをまた全話みてしまった２００９年の夏・・・。

 

　＞ドイツ連邦裁判所は１３日、使用が禁止されているナチスの標語について、外国語で

　＞書かれていれば合法との判断を示した。
　＞　被告のネオナチ活動家は、ヒトラー青年団の標語「血と名誉」が英語で書かれたＴ

　＞シャツ１００枚を所持していて起訴された。ドイツではナチスのシンボルの使用を禁じ

　＞ており、一審は罰金４２００ユーロ（約５７万円）の有罪判決を言い渡していた。
　＞　同裁は「ナチスの標語はドイツ語で書かれて初めて特有の意味を持つ」との見解を

　＞表明。外国語なら刑法に違反しないと指摘した。

 

 

ふうん、なるほど、とおもった。

 

きたる選挙のためのＣＭをＮＰＤが流していて、これが色んな意味でやばい。ひょっとして、「長いナイフの夜」が意識されてたりもするのかな？

 

 

ニコ動に＜ドイツサッカー名言集＞がうｐされていて、すごくおもしろかったのでリンク。ＢＧＭが絶妙。

 

ところでエンドレスエイトが終わりました・・・。ちょっと泣きそうになってしまいました。宿題ってのは意外で、よかったです。

 

すごく久しぶりに、オランダはデン・ハーグに住むともだちから連絡があった。またオランダにいくいく、行きますと言ったままそれっきりだった。生きてた？　とあきれられてしもうた。彼女はドイツ人だが彼氏がオランダ人なので、去年の夏はボンの町でみんな一緒にユーロ２００８、オランダを応援した。彼らとはボン時代からの友人なのである。巨大スクリーンの前で、僕もあのオレンジのＴシャツを着ていたら、対戦相手のロシア人からブーイングをうけた。ちなみに僕がいちばん好きなサッカーはもうずっとオランダサッカー。とくに９８年フランスＷ杯のオランダの試合はすべてガチで７，８回はくりかえし見ている。

 

それで二人は一週間後に世界旅行に出かけるとのことである。スケールがでかくて、うらやましい。二人が帰ってきたらオランダにお邪魔しよう。なんせ、いうまでもなくマリファナが合法である。自動車の排気ガスを吸わせておいてマリファナを禁止するより、その逆の方がずっと害が少ないと合理的に考えることができるオランダ人はすばらしい。オランダとオランダ人の素晴らしさというのは司馬遼太郎も「街道をゆく〈35〉オランダ紀行」で書いている。これもとてもよい本である。

 

 

年にいちど、ハウスマイスターが部屋の使用状況をチェックしにやってくることになっている。

 

先日その知らせがきて、３０日か３１日にチェックするので、不在のあいだに勝手に部屋をみられたくない人は連絡してくださいとあった。それで返事を書いて、３１日は不在なので３０日つまりきょう来てくださいと頼んだのだった。・・・・・・って、朝からいくら待っても来ないしｗｗｗ　いいかげんすぐる（泪）。　きのうの大掃除３時間は・・・このたいへんなときに、いったい僕はなにをやっているんだろう。

 

でもあしたはグリルパーティーだ。わーーい。（現実逃避）

 

 

来たる９月６日に、第２２回デュッセルドルフ・ケー・レースという、とにかく走りまくるイベントがあり、一緒に出よう！　と誘っていただきました。出たい！　だがことわる！　ちょうどその時期はドイツを留守にするのです。なにもなければぜひ出場したかったので、非常に残念。でもいつか出たい。

 

ケー・レースの「ケー」というのは、有名なケーニヒ通りの愛称で、東京だと、なんでしょうか、表参道的な？　通りです（たぶん）。ブランド店がたちならぶちょっとハイソな雰囲気ですが、この大通りを長短いろんなコースで走りに走るということらしく、いろいろ話をきいてとても楽しそうでした。毎年たいへん盛り上がるのだそうで、日本人の参加者も多いのだそう。

 

僕が誘ってもらったのは、５人×１，１ｋｍのレースで、ミニ駅伝っぽいのであります。たぶん去年の上の図でいくと、一周が１，１ｋｍということなのでしょうか。１，１キロといっても決して馬鹿にできないらしく、無酸素から有酸素運動に変わってからが地獄だそうで、しかも最後のコーナーを回ると見物客の視線と声援の前でカッコ悪くアゴを上げるわけにもいかず、大会本部からは実況のアナウンスも入るし、まあいろいろと試練の中距離になるようです。

 

日本にいたら、「走るだって？　まじかよ、いったい何の罰ゲームだよ！」となるはずが、こうしてドイツだと出てみたくなるのだから、不思議です。

 

なんでも、メルケルの支持率が８０％なんだそう。半分くらい麻生さんに分けてあげればいいのに。秋以降のメルケルの続投は確実、そして日本では政権交代がほぼ確実・・・。国のトップがころころ変わるのだけで日本は損をしているし、信用を失っている。どうせすぐまた変わるんでしょ、と思われたら外交のコネもできない。戦略もたてられない。それでも日本がなんとかまわっているのは、持続的に根回しできる官僚がいるからなのに、官僚＝悪ということに世間・マスコミではなっている。天下りでもなんでもどんどんやっていいから、官僚のみなさんにはぜひ既得権益を守り抜いてほしいと文学なんかをやっている人間としては思ったりする。それにしても麻生さんにいったいどんな政治的失策があったのかな？　マスコミ的失策はあったんだろうけど・・・。コンテクストのなかでみたら、具体的な批判点があんまりみつからない。少なくともバッシングが異常な気がする。